No r m a n d i a , F r a n ţ a

Ocupaţia nazistă o privase pe Brigitte Durand de multe lucruri. Familie. Libertate. Speranţa unui viitor. Văzându-se silită să-și transforme locuinţa într-un bordel „exclusiv pentru germani” ca să supraviețuiască, Brigitte se agaţă de mici gesturi hazardate de patriotism.
Pilotul american Tom Jaeger, cooptat de Rezistenţă în urma prăbușirii avionului său, devine pionul principal într-o operaţiune temerară de culegere de informaţii preţioase. Aceasta este şi şansa lui Brigitte de a-şi găsi un rost în viaţă, acceptând un rol primejdios în planul ticluit de Rezistenţă.
Ziua-Z se conturează în depărtare și toţi știu că invazia este iminentă. Dar la fel e și trădarea. Când loialitatea este trădată, viaţa unui singur pilot american periclitează întreaga operaţiune. În ochii unui bărbat care nu poate îndura să piardă încă un agent, pilotul american devine mai important chiar decât misiunea… dar devine important și în ochii unei femei care este mai mult decât o prostituată și care înţelege, în cele din urmă, că istoria ar putea fi schimbată prin cutezanţa ei.